ну вот...я как всегда - сначала назовусь, а потом начинаю думать и выяснять, что бы это значило....
поковырявшись в интернете я нашла ряд статей посвященных слову ТАТЬ
оказываеться все очень даже круто...
читать дальшеВ древнеегипетской мифологии бог Тот ибисоголовый - бог знаний, Луны, ночи. Греки отождествляли его с Гермесом, вороватым посланником богов Олимпа и покровителем торговцев. Тот - изобретатель письменности, инициатор всех тайных, "герметических" учений, потому оккультисты его признали своим символом и считают начинателем всех эзотерических наук. Он был богом Луны и ночным отражением солнечного Света. Если Ра есть свет, Тот есть его отражение; Ра есть жизнь и закон жизни; тот - описание жизни и формула закона. Если Ра есть живая мысль, то Тот – это ее запись…
Тота еще называют "собакоголовым" и приписывают функции сопроводителя в загробный мир, где он участвует в ритуале взвешивания сердец (суд божий). Совершенно четкая параллель наблюдается и в ритуалах трипольских племен юга России и Украины. В причерноморских курганах, в захоронениях скифских вождей, археологи обнаруживают собак. Объяснение этого факта состоит, как раз, в идентичности обряда захоронения в Египте и на Руси, в одних и тех же обязанностях собак в ритуале похорон, а именно - собака сопровождала душу погребенного в мир иной.
Культ Тота не получил известность в широких народных массах славян и вылился в то, что ночному богу стали приписывать страсть к воровству. У славян он был известен под именем Тать. И когда мы говорим: "Крадется, как Тать ночной", тем самым вспоминаем древнего бога своих предков.
Татьба — в древнем русском праве преступное похищение чего-либо или насильственное отнятие, не переходящее в разбой.
вот так вот